Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
sin traducción directa |
Ejemplos
A talk with the New Yorker photographer about the gaze of love, the fragmentation of the body, and identity. | Una charla con la fotógrafa neoyorquina sobre la mirada de amor, la fragmentación del cuerpo y la identidad. |
According to 2015 Good Taste Awards the New Yorker magazine Flavor, Berlin is currently fashionable city for vegetarians. | Según los 2015 Good Taste Awards de la revista neoyorquina Saveur, Berlín es actualmente la ciudad de moda para los vegetarianos. |
I got the shirt that was in the New Yorker. | Compré la camisa que estaba en el New Yorker. |
Got the shirt that was in the New Yorker. | Compré la camisa que estaba en el New Yorker. |
I got that shirt that was in the New Yorker. | Compré la camisa que estaba en el New Yorker. |
You can't write like this for the New Yorker. | No puedes escribir así para el New Yorker. |
But I love this cartoon from the New Yorker. | Pero me encanta esta viñeta del New Yorker. |
Urban absurdism—that's what the New Yorker really calls for. | Absurdismo urbano —es lo que New Yorker realmente pide. |
You can't write like this for the New Yorker. | No puedes escribir así para The New Yorker. |
A version of this essay was published in English for the New Yorker. | Una versión de este ensayo se publicó en inglés en The New Yorker. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
