Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
For both the Palestinians and the Israelis. | Y esta destrucción afecta tanto a los palestinos como a los israelíes. |
It is not a question of the Israelis making concessions; we must enforce the law. | No son concesiones que hacen los israelíes, es el derecho que nosotros debemos practicar. |
It may now perhaps be possible to make progress in the process of reconciliation between the Palestinians and the Israelis. | Quizá ahora sea posible avanzar en el proceso de reconciliación entre palestinos e israelís. |
When there is something to criticise, we must do so, irrespective of whether it is the Israelis or the Palestinians who are responsible. | Cuando haya algo que criticar, debemos criticarlo, independientemente de que los responsables sean los israelíes o los palestinos. |
I can say that I understand your feelings just as I understand the feelings of the Palestinians and the Israelis. | Les puedo decir que comprendo sus sentimientos como comprendo también los sentimientos de los palestinos y de los israelíes. |
There is no other way in my view that we can bring the Israelis to the negotiating table in a serious frame of mind. | En mi opinión, no hay ninguna otra manera seria de llevar a los israelíes a la mesa de negociaciones. |
It will be a horrible battle that the Israelis will not win. | Será una horrible batalla que los israelitas no ganarán. |
We merely request that the Israelis meet our wishes. | Simplemente solicitamos que los israelíes cumplan nuestros deseos. |
It seems to be so vital to the Israelis. | Parece ser tan vital para los israelitas. |
But we must also look to the Israelis to act with prudence. | Pero también debemos pedir a los israelíes que actúen con prudencia. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
