Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It was very clever, the Catalans immediately return the autonomy. | Fue muy inteligente, devolver a los catalanes de inmediato la autonomía. |
La Barceloneta La Barceloneta, is the city beach of the Catalans. | La Barceloneta La Barceloneta, es la playa urbana por excelencia de los catalanes. |
Enjoy, or as the Catalans say - bon profit! | Disfrute, o como dicen los catalanes, bon profit! |
Why are the Catalans now willing to break with Spain and risk it all? | ¿Por qué los catalanes se muestran ahora dispuestos a romper con España y arriesgarlo todo? |
I want to understand the Catalans! | ¡Quiero entender a los catalanes! |
However, the Catalans are braver in starting new things, like you did with Catalan Modernism. | Pero los catalanes tienen más valentía para iniciar cosas nuevas, como hicieron con el Modernismo. |
But that modus operandi entails misleading the Catalans who oppose independence, and also the supporters of secession. | Pero eso lleva aparejado engañar a los catalanes no independentistas, y también a los partidarios de la secesión. |
Only a mistake by the English defence (Andreas Christensen) allowed the Catalans to equalise at the end of the game. | Solo un error de la defensa inglesa (Andreas Christensen) permitió a los catalanes igualar al final del partido. |
Specifically, since December 2007, when on the same stage, the Camp Nou, the meringues beat the Catalans 1-0. | Exactamente desde diciembre de 2007, cuando en el mismo escenario, el Camp Nou, los merengues vencieron 1-0 a los catalanes. |
After dawn, we went for a walk on the larges avenues of Barcelona where the Catalans like to live. | Al caer la noche, nos vamos a caminar por las grandes avenidas de Barcelona donde a los catalanes les gusta vivir. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
