Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Yeah, I got some bad news, and I don't want you to take it too hard, so I'm just gonna rip off the Band-Aid.
Sí, tengo malas noticias, y no quiero que lo tomes mal, así que lo diré de una vez.
You know, just, like, rip the band-aid off.
Ya sabes, quitar la tirita de un tirón.
You got to tear the band-aid off.
Tienes que hacer las paces con la banda.
Yet environmental activists, notably Greenpeace and Friends of the Earth, continue to lobby against clean nuclear energy, and in favour of the band-aid Kyoto Treaty.
Sin embargo, los activistas ecológicos, notablemente de Greenpeace y Amigos de la Tierra, continúan haciendo lobby en contra de la energía nuclear limpia, ya favor de la Curita del Tra-tado de Kioto.
Change the Band-Aid daily or when soiled.
Cambie la Tirita a diario o cuando esté manchada.
Maybe it's time to rip off the Band-Aid.
Quizás sea hora de arrancar la tirita.
Here you are, pulling off the Band-Aid.
Aquí lo tienen, quitando el apósito adhesivo.
Or you could rip off the Band-Aid.
O podrías arrancar la banda de ayuda.
Come on, let's rip off the Band-Aid.
Vamos, arranquemos de una vez la curita.
Thanks for the Band-Aid.
Gracias por la curita.
Palabra del día
la uva