Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
However, it is not the Andalusians who have the best average in their properties.
Sin embargo, no son los andaluces quienes tienen mejor promedio en sus inmuebles.
Supports all kinds of marinades and vinaigrettes before a good frying, as good as the Andalusians do.
Admite toda clase de adobos y vinagretas antes de una buena fritura, como tan bien saben hacer los andaluces.
Very succulent for the Andalusians professionals by the time that was paid 30,000 pesetas each per event.
Eventos muy suculentos para los profesionales andaluces de la época por los 30.000 pesetas que se pagaba a cada Pro.
It is good raw material to be cut into small blocks, marinated and deep fried, as good as the Andalusians do.
Es una buena materia prima para ser troceada en pequeños tacos, adobada y en fritura profunda, como tan bien saben hacer los andaluces.
The Guadalmellato Reservoir is part of the Andalusians municipalities of Adamuz, Obejo, Villaharta and Villanueva de Cordoba, all in the province of Cordoba, Andalucia.
El Embalse de Guadalmellato se encuentra formando parte de los municipios de Adamuz, Obejo, Villaharta y Villanueva de Córdoba, en la provincia de Córdoba.
The AIL will study the extent to Andalusian society of this concept with the ultimate goal of the Andalusians themselves are the power of digital change.
Los AIL estudiarán el alcance en la sociedad andaluza de este concepto con el fin último de que los propios andaluces sean la potencia del cambio digital.
There are some prestigious convents such as the Convento de Belén in Antequera (Malaga) where the Sisters of St. Clare have delighted the Andalusians with their typical Christmas sweets since 1628.
Existen algunos conventos de renombrado prestigio como el Convento de Belén en Antequera (Málaga) donde desde 1628, las monjas clarisas han deleitado a los Andaluces con sus dulces típicos de Navidad.
The story unfolds in a gypsy singing-café where the Andalusians, after half an hour of variety display, are brought together in the course of the preludio of La boda.
La historia parte de un café-cantante gaditano donde los flamencos, después de media hora de varietés y presentación, se irán acoplando en sus personajes a lo largo del preludio de La boda.
Faced with this new venture Andaluz, is necessary to recall that as far as agriculture eco Andalusia is the region that almost 60% of the hectares and grown in terms of livestock, who led the Andalusians are holding nationwide.
Ante esta novedoso emprendimiento Andaluz, es necesario recordar que en cuanto a agricultura ecológica es Andalucía la región que concentra casi el 60% de las hectáreas cultivadas y en cuanto a la ganadería, son los andaluces quienes encabezan las explotaciones a nivel nacional.
The Andalusians are a little flamboyant (un poco exagerados).
Los andaluces son un poco exagerados.
Palabra del día
la capa