But, is it the end of Thatcherism? | Pero, ¿es el fin del thatcherismo? |
For this reason, Thatcherism is exhausted. | Por ello, el thatcherismo está agotado. |
In fact, he represents retread Thatcherism. | En realidad, representa al thatcherismo recauchutado. |
As Tribune shows, the New Labour project is unreconstructed Thatcherism. | Como lo demuestra la Tribune, el proyecto del Nuevo Partido Laborista es una reconstrucción del thatcherismo puro. |
The New Labour hierarchy are correctly now seen as the direct descendants of Thatcherism. | La jerarquía del Nuevo Laborismo era vista correctamente como descendiente directa del thatcherismo. |
The creed of monetarism (of Thatcherism) elevates greed and egotism to a principle. | El credo del monetarismo (del thatcherismo) eleva la codicia y el egoísmo a la condición de principios. |
We draw on the arguments of Stuart Hall and others who were analysing the emergence of Thatcherism. | Recurrimos los argumentos de Stuart Hall y otras personas que han analizado la irrupción del thatcherismo. |
But then, looming in the background, is the spectre of a revived and even more vicious Thatcherism. | Pero, entonces, lo que se avecina en el fondo, es el espectro de un revivido e incluso más perverso thatcherismo. |
Under the banner of Monetarism, Thatcherism and Reaganism, the bourgeoisie reacted against the previous policies of Keynesianism. | Bajo la bandera del monetarismo, el thatcherismo y el reaganismo, la burguesía reaccionó contra las políticas keynesianas previas. |
They are out of touch from the lives of ordinary working people who have been directly and indirectly affected by Thatcherism. | Son ajenos a las vidas de los trabajadores de a pie que han sido afectados directa e indirectamente por el thatcherismo. |
