Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
But, is it the end of Thatcherism?
Pero, ¿es el fin del thatcherismo?
For this reason, Thatcherism is exhausted.
Por ello, el thatcherismo está agotado.
In fact, he represents retread Thatcherism.
En realidad, representa al thatcherismo recauchutado.
As Tribune shows, the New Labour project is unreconstructed Thatcherism.
Como lo demuestra la Tribune, el proyecto del Nuevo Partido Laborista es una reconstrucción del thatcherismo puro.
The New Labour hierarchy are correctly now seen as the direct descendants of Thatcherism.
La jerarquía del Nuevo Laborismo era vista correctamente como descendiente directa del thatcherismo.
The creed of monetarism (of Thatcherism) elevates greed and egotism to a principle.
El credo del monetarismo (del thatcherismo) eleva la codicia y el egoísmo a la condición de principios.
We draw on the arguments of Stuart Hall and others who were analysing the emergence of Thatcherism.
Recurrimos los argumentos de Stuart Hall y otras personas que han analizado la irrupción del thatcherismo.
But then, looming in the background, is the spectre of a revived and even more vicious Thatcherism.
Pero, entonces, lo que se avecina en el fondo, es el espectro de un revivido e incluso más perverso thatcherismo.
Under the banner of Monetarism, Thatcherism and Reaganism, the bourgeoisie reacted against the previous policies of Keynesianism.
Bajo la bandera del monetarismo, el thatcherismo y el reaganismo, la burguesía reaccionó contra las políticas keynesianas previas.
They are out of touch from the lives of ordinary working people who have been directly and indirectly affected by Thatcherism.
Son ajenos a las vidas de los trabajadores de a pie que han sido afectados directa e indirectamente por el thatcherismo.
Palabra del día
tallar