Okay. That's quite enough testosterone for now. | De acuerdo, suficiente testosterona por ahora. |
Well, that's quite enough, nobody asked you to be observant. | Bueno, eso es suficiente, nadie te ha pedido que observes. |
I think that's quite enough honesty for one day. | Creo que es bastante sinceridad por un día. |
I don't reckon that's quite enough, do you, Aunt Eller? | No creo que sea suficiente, ¿y tú, tía Eller? |
I should think that's quite enough for most people. | Creo que eso es suficiente para la mayoría de la gente. |
No, I think that's quite enough for one evening, rowdy. | Creo que es suficiente por una noche, Alborotador. |
I think that's quite enough for the moment. | Creo que es suficiente por el momento. |
No, I think that's quite enough for one evening, rowdy. Or... | Creo que es suficiente por una noche, Rudo. |
Well, I think that's quite enough of that. | Bien, creo que ya es suficiente con eso. |
It's been oddly enjoyable, but that's quite enough. | A sido curiosamente placentero, pero ya es suficiente. |
