Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And, (and this is more difficult) everything that you say.
Y, (y esto es más difícil) todo que usted dice.
Now that you say so, there's something in your face.
Ahora que usted lo dice, hay algo en su cara...
Any praise that you say (or said) will be for you.
Ningún elogio que te digan (o dijeran) será para ti.
In that you say: The table of the Lord is contemptible.
En que decís: La mesa de Jehová es despreciable.
Why should I believe a word that you say?
¿Por qué debería creer una palabra de lo que dices?
In that you say, The table of Yahweh is contemptible.
En que decís: La mesa de Jehová es despreciable.
I know all the things that you say about me.
Sé todas las cosas que dices sobre mí.
Everything that you say in this room is confidential.
Todo lo que digas en este cuarto es confidencial
But now that you say it, it makes total sense.
Pero ahora que lo dices, que tiene sentido total.
If all that you say of the one congress and the politics.
Si todo lo que dices del congreso y la política.
Palabra del día
el espantapájaros