Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The genuine emotions of which music is a privileged carrier are easily stifled by transforming the pure freshness of a talent into an arid instrument that winks at easy gains.
Las emociones genuinas de las que es portadora privilegiada la música se ahogan con facilidad, transformando la frescura pura de un talento en un árido instrumento que guiña el ojo a las fáciles ganancias.
It is an eye that inquires everything, that winks with irony, it half-closes with sympathy, it is roundly surprised and finds its symbol in this Elegguá face masks that always appear attested on their fabrics.
Es un ojo que todo lo indaga, que guiña con ironía, se entorna con simpatía, se asombra redondamente y halla su símbolo en esas mascarillas de Elegguá que aparecen siempre atestiguantes en sus telas.
Palabra del día
la lápida