And what happened to me tonight, that will never happen again. | Y lo que me pasó esta noche, no pasará otra vez. |
I know, and that will never happen again. | Lo sé, y eso no volverá a pasar. |
And what happened to me tonight, that will never happen again. | Y lo que me pasó a mi anoche, no pasará nunca otra vez. |
I promise you that that will never happen again. | Te prometo que eso no volverá a pasar. |
And what happened to me tonight, that will never happen again. | Y lo que me ha pasado esta noche, no me pasará otra vez. |
But that will never happen again. | Pero eso no volverá a pasar nunca más. |
We will rule over you so that will never happen again. | Os gobernaremos para nunca vuelva a suceder. |
I promise you that will never happen again. | Le prometo que no volverá a ocurrir. |
I promise that will never happen again. | Te prometo que nunca volverá a suceder. |
But that will never happen again. | Pero eso nunca volverá a suceder. |
