Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
The only logical assumption is that they wish to let us go.
El único postulado lógico es que desean que nos marchemos.
Answer: People always have something that they wish no one else knows.
Responder: La gente siempre tiene algo que desean que nadie más lo sabe.
And that they wish to discuss a matter.
Y que querían discutir un asunto.
Allow them to put inside this barrel all the atoms that they wish.
Les permitimos poner dentro de un barril todos los átomos que lo desean.
Let alone that they wish to work with you.
Y ya olvídate de que quieran trabajar contigo.
The honest ones will tell you that they wish they could leave it all behind.
Los honestos le dirán que les gustaría dejarlo todo atrás.
Where people fail is that they wish to elect a state and remain in it.
Donde la gente fracasa significa que ellos desean elegir un estado y permanecer en él.
Many say that they want to disappear or that they wish they had not been born.
Muchos dicen que desean desaparecer, o que ojalá no hubieran nacido.
Perhaps it is true that there are areas in their lives that they wish to change.
Tal vez es cierto que hay áreas en las su vida que desea cambiar.
Of the foreign-born population, 64.4 per cent indicated that they wish to settle permanently in Aruba.
El 64,4% de la población de origen extranjero indicó que deseaba radicarse en Aruba.
Palabra del día
tallar