Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They're not meant to persuade you that they are going to take over the world. | No se supone que te convenzan que se van a apoderar del mundo. |
And they decide, with the help of advanced technology, that they are going to take another look. | Y deciden echar un segundo vistazo, con la ayuda de tecnología avanzada. |
We are constantly being threatened that they are going to take us to the beach and that we won't get out alive. | Estamos continuamente amenazados de que nos van a llevar a la playa y de que no saldremos vivos. |
Everyone needs to know that they are going to take the revolution right into the midst of the protests while the whole world literally will be watching what unfolds at both conventions. | Todo el mundo tiene que saber que van a llevar la revolución justo al centro de las protestas mientras todo el mundo, literalmente, estará mirando lo que despliega en ambas convenciones. |
What they, mainly the Foreign Ministry, have told us is that they are going to take a look at international NGOs from three angles: those of legality, control and objectives. | Lo que nos han dicho, fundamentalmente desde Cancillería, es que a las ONG internacionales nos van a mirar desde tres puntos de vista: desde la legalidad, desde el control y desde los objetivos. |
In that context, the question of who will take over in Spain and Ireland still lacks foreseen answers and it does not seem that they are going to take similar courses of action to the Portuguese left-leaning formula. | En ese contexto, la pregunta de qué sucederá en España e Irlanda carece aún de respuestas previsibles y no parece que vayan a tomar rumbos similares a la fórmula portuguesa de inclinación a la izquierda. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
