Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
It's really important for Lily's self-esteem that she go on.
Es muy importante para la autoestima de Lily que siga adelante.
It's really important for Lily's self-esteem that she go on.
Es muy importante para la autoestima de Lily que siga adelante.
It's best that she go back for today.
Es mejor que volver para hoy.
I should have insisted that she go to the hospital.
Debería haber insistido en llevarla al hospital.
So that she go in the room with a movie star on a horse?
¿Para que se acueste con una estrella de cine en un caballo?
I insisted that she go.
Pero yo insistí en que se marchara.
I suggested that she go alone.
Le dije que fuera mejor sola.
But now it's important that she go to the detective or the prosecutor on the case and tell the truth.
Pero ahora es importante que ella se presente ante el detective o el fiscal asignado al caso y diga la verdad.
I insisted that she go back to the house, Sign for a vintage train set That I'd ordered online.
Yo insistí que ella volviera a la casa, para firmar por un tren antiguo que había pedido online.
In that case, you can go about it in a more roundabout way, such as making an indirect suggestion that she go out with you.
En ese caso, puedes abordar el tema de una forma más indirecta, por ejemplo, hacer una sugerencia indirecta para que salga contigo.
Palabra del día
tallar