Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
And there is, not only in his words, but in the deafening silence that echoes them here, something devastatingly distressing. | Y hay algo sumamente inquietante no solo en esas palabras, sino en el silencio ensordecedor que, de este lado, les hace eco. |
It should be appreciated that Fiji has a written Constitution that echoes in its own words the spirit of the Convention on the Rights of the Child. | Debe tenerse en cuenta que la Constitución de Fiji recoge en su articulado el espíritu de la Convención sobre los Derechos del Niño. |
Luis and Ramón Soler point out that the style involves very little linking or repetition of lines of verse and that echoes of tonás are heard in the melody, particularly in the version of Ramón Medrano. | Luis y Ramón Soler señalan que en esta siguiriya los versos se ligan y se repiten muy poco y que en ella se perciben ecos de tonás, sobre todo en la versión de Ramón Medrano. |
You can create any shape and size that echoes your voice. | Puedes crear cualquier forma y tamaño que haga eco de tu voz. |
One that echoes in The Lord of the Rings. | Una lección que se repite en El Señor de los Anillos. |
Minimalist, practical and comfortable design with contrasting trim that echoes the Maison's logo. | Diseño minimalista, práctico y cómodo con contornos en contraste inspirados en el logotipo de Maison. |
We have wanted to proceed carefully, but also with a boldness that echoes the surrounding landscape. | Hemos querido proceder con cuidado, pero también con una audacia que hace eco del paisaje circundante. |
We have wanted to proceed carefully, but also with a boldness that echoes the surrounding landscape. | Hemos querido proceder con cuidado, pero también con una audacia que se hace eco del paisaje circundante. |
The S60 Cross Country conveys an imposing, muscular presence that echoes its capable nature. | El S60 Cross Country luce un porte imponente, musculoso, fiel reflejo de su naturaleza indomable. |
This is a definite concession that echoes our arguments, which I welcome. | Se trata de una concesión definitiva que se hace eco de nuestros argumentos, y que acojo con satisfacción. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
