London always leaves things to do and maybe that is the magic that captivates us. | Londres siempre deja cosas por hacer y eso tal vez es la magia que nos cautiva. |
Whenever I see something that captivates me, I start turning around it to find MY OWN frame. | Cuando veo algo que me atrae, empiezo a darle vueltas para encontrar mi encuadre. |
As the economic capital of Ivory Coast, Abidjan is one of those cities that captivates with its architectural and cultural diversity. | Capital económica de Costa de Marfil, Abiyán es una de esas ciudades que cautiva al viajero con su diversidad arquitectónica y cultural. |
If you ask me what it is about cloudforests that captivates me, I would have to say it's their drama. | Si me preguntaran qué es lo que más me cautiva del bosque nublado, tendría que ser su dramatismo. |
Each container gives us something new, and that is the constant discovery that captivates us and makes us continue to grow. | Cada recipiente nos aporta algo nuevo, y ese descubrimiento constante es el que nos apasiona y nos hace seguir evolucionando. |
In fact, it is precisely this intersection between the real and the digital world, between organic and technologic that captivates me. | De hecho, es precisamente esta intersección entre el mundo real y el digital, entre lo orgánico y lo tecnológico lo que me cautiva. |
Reading Time: 2 minutes If you ask me what it is about cloudforests that captivates me, I would have to say it's their drama. | Reading Time: 2 minutes Si me preguntaran qué es lo que más me cautiva del bosque nublado, tendría que ser su dramatismo. |
I'm looking for a sincere, romantic, loving, and responsible man that captivates me with a smile and a hug makes me forget any problems. | Busco un hombre sincero, romántico y cariñoso, responsable, que me cautive con una sonrisa y que con un abrazo me haga olvidar algún problema. |
It is the raw version of Rachel. This is an intimate and personal experience that captivates you from the beginning, able to provoke guffaws as well as tears. | Es una experiencia íntima y personal, que te atrapa desde el principio, que es capaz de arrancarte una carcajada como hacer que se te salten las lágrimas. |
The world below the sea surface is a place that captivates you, takes you out of everyday life and makes you live in the present where the connection with nature is magnified. | Ese mundo por debajo la superficie marina es un lugar que te enamora, te saca de la cotidianidad y te hace vivir en el presente donde la conexión con la naturaleza se magnifica. |
