Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Raymond Carver, thanks for coming to see us in Como.
Raymond Carver, gracias por venir a vernos en Como.
Jim, thanks for coming; I'm proud you're here. (Applause.)
Jim, gracias por asistir; me enorgullece que esté aquí. (Aplausos.)
Welcome to the White House and thanks for coming.
Bienvenidos a la Casa Blanca y gracias por asistir.
Mrs. Maier, please, thanks for coming to our office.
Señora Maier, por favor, gracias por venir a nuestra oficina.
Fernando, thanks for coming to New York, I loved it.
Ferdinand, gracias por venir a Nueva York, me encantó.
Hey, thanks for coming to see my band last night.
Gracias por venir a ver mi banda anoche.
So, thanks for coming and let's keep talking.
Entonces, gracias por venir y vamos a seguir hablando.
I'm sorry, but thanks for coming up to see me.
Lo siento, pero gracias por venir a verme.
It's great to see you all, thanks for coming out.
Es grandioso verlos a todos, gracias por venir.
Tell them I said hi, thanks for coming, all that.
Dígales que le mando saludos, gracias por venir, todo eso.
Palabra del día
el espantapájaros