Thaddaeus was shot through with arrows in Armenia. | Tadeo fue traspasado con flecha en Armenia. |
Today let us examine also Jude Thaddaeus (not to be confused with Judas Iscariot). | Hoy consideramos también a Judas Tadeo (a quien no hay que confundir con Judas Iscariote). |
There were two men we don't know much about: Thaddaeus and Simon the Canaanite, also known as the Zealot. | También había dos hombres de los cuales no sabemos mucho: Tadeo y Simon Cananeo, también conocido como el Zelote. |
Behold this is the seventh time that I have commanded thee, O my son Thaddaeus, concerning these mysteries. | He aquí, ésta es la séptima vez que yo te he mandado, oh mi hijo Tadeo, en relación con estos misterios. |
Nothing Personal 1963-1989, organised by Lou Forster, in collaboration with the Thaddaeus Ropac gallery and inside the framework of the Festival d'Automne. | Nothing personal 1963-1989, organizada por Lou Forster en colaboración con la galeria Thaddaeus Ropac y en el marco del Festival d'Automne. |
It is here that he enjoins his son Thaddaeus not to let this book fall into the hands of the impure (quoted above). | Es aquí donde le ordena a su hijo Tadeo no dejar que este libro caiga en las manos de los impuros (citado arriba). |
Today, let us examine two of the Twelve Apostles: Simon the Cananaean and Jude Thaddaeus (not to be confused with Judas Iscariot). | Hoy contemplamos a dos de los doce Apóstoles: Simón el Cananeo y Judas Tadeo (a quien no hay que confundir con Judas Iscariote). |
According to this aspect, the founder of the community of Edessa and the whole Christianity in Western Asia was the Apostle Thaddaeus (8). | De acuerdo con este aspecto, el fundador de la comunidad de Edessa y de todo el Cristianismo en Asia Occidental fue el Apóstol Tadeo (8). |
They said they'd live together only when she got married, but it had to be with a singer and on the Day of Saint Jude Thaddaeus. | Decían que iban a vivir juntos solo cuando ella se casara, pero tenía que ser con un cantante y en el día de San Judas Tadeo. |
There were two men we don't know much about: Thaddaeus (or Judas the brother of James), and Simon the Canaanite, also known as the Zealot. | Luego, estaba Tomás y otro Santiago. También había dos hombres de los cuales no sabemos mucho: Tadeo y Simon Cananeo, también conocido como el Zelote. |
