So text me back if you don't want a turtle. | Así que escríbeme si no quieres una tortuga. |
So, why didn't you text me back last night? | Entonces, ¿por qué no me respondiste al mensaje anoche? |
Would you please just call me or text me back? | ¿Podrías por favor llamarme o mandarme un mensaje? |
That's why he didn't text me back. | Es por eso que él no me devolvió el mensaje. |
Well, it's not like her not to text me back. | Bueno, no es propio de ella no contestarme los mensajes. |
But then she won't text me back! | ¡Pero entonces ella no me responde al mensaje de texto! |
I texted her and she didn't text me back. | Le he mandado un mensaje y no me ha contestado. |
Why didn't you call or text me back? | ¿Por qué no me devolviste la llamada o me enviaste un mensaje? |
Huh? You're not even going to text me back? | ¿Ni siquiera me mandaras un mensaje de texto? |
He'll text me back with some funny comment. | Me contestará con algún comentario gracioso. |
