Tetrapléjico | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Todas las plazas están llenas, pero hay un tetrapléjico.	All the spots are full, but there's a quadriplegic.
Bueno, puede que ni siquiera puedas hacerlo cuando estás tetrapléjico.	Well, you can't even do that when you're tetraplegic.
Alves esta fuera de peligro pero ha quedado tetrapléjico.	Alves is out of danger, but has been left significantly paralysed.
Quedó tetrapléjico, por lo que necesita un tubo gástrico para vivir.	Left quadriplegic by the injury, he needs a gastric tube to live.
¿Crees que se va a quedar tetrapléjico?	You think he's gonna be a quadriplegic?
¿Quiere eso decir... quiere eso decir que soy tetrapléjico?	Doesn't that mean... does that mean I'm a quadriplegic?
Sí, le partí el cuello a ese chico y ahora está tetrapléjico.	Look, I snapped the guy's neck. Now he's a quadriplegic.
¿Dónde se puede encontrar a un tetrapléjico?	Where can you find a tetraplegic?
¿Crees que se va a quedar tetrapléjico?	You think he's gonna be a quadriplegic?
La descripción anterior describe los objetivos iniciales de trabajo, para las personas ABR tetrapléjico.	The description above outlines the initial targets of ABR work for quadriplegic individuals.