tetrapléjico

Popularity

500+ learners.

Todas las plazas están llenas, pero hay un tetrapléjico.	All the spots are full, but there's a quadriplegic.
Bueno, puede que ni siquiera puedas hacerlo cuando estás tetrapléjico.	Well, you can't even do that when you're tetraplegic.
Alves esta fuera de peligro pero ha quedado tetrapléjico.	Alves is out of danger, but has been left significantly paralysed.
Quedó tetrapléjico, por lo que necesita un tubo gástrico para vivir.	Left quadriplegic by the injury, he needs a gastric tube to live.
¿Crees que se va a quedar tetrapléjico?	You think he's gonna be a quadriplegic?
¿Quiere eso decir... quiere eso decir que soy tetrapléjico?	Doesn't that mean... does that mean I'm a quadriplegic?
Sí, le partí el cuello a ese chico y ahora está tetrapléjico.	Look, I snapped the guy's neck. Now he's a quadriplegic.
¿Dónde se puede encontrar a un tetrapléjico?	Where can you find a tetraplegic?
¿Crees que se va a quedar tetrapléjico?	You think he's gonna be a quadriplegic?
La descripción anterior describe los objetivos iniciales de trabajo, para las personas ABR tetrapléjico.	The description above outlines the initial targets of ABR work for quadriplegic individuals.
Llaman a la puerta, una mujer sale, y que su hijo es tetrapléjico.	They knock on a door, a woman answers, her son's a quadriplegic.
La mayoría de los niños en el Programa de ABR tiene el diagnóstico de tetrapléjico.	The majority of children in the ABR Program have the diagnosis of quadriplegic.
Tal es la condición de un tetrapléjico.	This is the structure of our being.
Si no, se quedará tetrapléjico.	Otherwise, he's gonna be a quadriplegic.
¿No se puede enamorar nadie de un tetrapléjico?	Why? Am I not allowed to fall in love with a tetraplegic or what?
Utilizando un implante cerebral, el tetrapléjico Ian Burkhart es ahora capaz de jugar al Guitar Hero con sus manos.	Using a brain implant, quadriplegic Ian Burkhart is now able to play Guitar Hero with his hands.
Barry es oficialmente (por lo que sabemos hasta ahora) el primer usuario tetrapléjico de fring de todo el mundo.	Barry is officially (as far as we know) the world's first C5 quadriplegic fringster.
Desde acá queremos felicitar a Barry por convertirse en el primer usuario tetrapléjico de fring del mundo.	From everyone here at fring a huge shoutout to Barry for becoming the world's first C5 quadriplegic fringster.
El diseño universal es una tradición, pensada para tierra, originada por el arquitecto tetrapléjico Ron Mace y sus colegas durante los años 70.	Universal Design is a land-based tradition originated by quadriplegic architect Ron Mace and his colleagues during the 1970's.
David Swenson, uno de los primeros estudiantes occidentales de Pattabhi Jois, cuenta cómo un día le vio trabajar con un chico tetrapléjico.	David Swenson, one of the first Western students of Pattabhi Jois, note how one day saw him working with a quadriplegic boy.