Testes | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Dogs showed tubular degeneration in the testes and oligospermia.	Los perros mostraron degeneración tubular en los testículos y oligospermia.
VISTIDE caused reduced testes weight and hypospermia (low sperm count) in animals.	VISTIDE causó reducción en el peso de los testículos e hipospermia (recuento espermático bajo) en animales.
Ciprofloxacin is potentially neurotoxic and causes reversible defects of the testes in case of higher dosage.	El ciprofloxacino es potencialmente neurotóxico y causa defectos reversibles del testículo en caso de dosificación más alta.
Repeated-dose toxicity studies in rats showed effects on the seminiferous epithelium of the testes.	Los estudios de toxicidad con dosis múltiples en ratas han demostrado efectos sobre el epitelio seminífero del testículo.
Ciprofloxacin is potentially neurotoxic and causes reversible defects of the testes in case of higher dosage.	Ciprofloxacino es potencialmente neurotóxico y causa defectos reversibles en los testículos, en el caso de las dosis más altas.
It is recommended that testes be fixed by immersion in Bouin’s or modified Davidson’s fixative (16) (17).	Se recomienda fijar los testículos mediante inmersión en fijador de Bouin o de Davidson modificado (16) (17).
Typical changes consisted of signs of degeneration and retardation in testes, epididymides, prostate, and seminal vesicles of rats.	Los cambios típicos consistieron en signos de degeneración y retardo en testículos, epidídimos, próstata y vesículas seminales de las ratas.
The liver, kidneys, adrenals and testes should be weighed wet as soon as possible after dissection to avoid drying.	Hígado, riñones, suprarrenales y testículos deben pesarse frescos lo antes posible tras la disección, a fin de evitar la desecación.
The liver, kidneys, adrenals and testes must be weighed wet as soon as possible after dissection to avoid drying.	Hígado, riñones, suprarrenales y testículos deben pesarse frescos lo antes posible tras la disección, a fin de evitar la desecación.
In the 6-month rat study, degenerative effects in both the testes and the ovary have been observed.	En el estudio de 6 meses sobre ratas, se observaron efectos degenerativos tanto en los testículos, como en los ovarios.