Testeros | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Acero inoxidable: testeros empleados para los productos en panel fenólico.	Stainless steel: front ends for products used in phenolic panel.
Acero inoxidable: testeros empleados para los productos en madera y panel fenólico.	Stainless steel: headwalls used for wood products and phenolic panel.
Acero inoxidable: testeros para ofrecer el complemento perfecto.	Stainless steel: front ends to provide the perfect complement.
Acero inoxidable: testeros empleados para los productos en madera, panel fenólico y ECo2.	Stainless steel: headwalls used for wood products, phenolic panel and ECO2.
Los testeros de hormigón armado arriostran la envolvente de acero evitando su deformación.	The testeros of armed concrete arriostran the envolvente of steel avoiding his deformation.
Testeros. Guiado de lamas mediante testeros de poliamida dentro de bastidor.	Testeros. Guided by headwalls polyamide slats within frame.
En los coches motrices los testeros extremos de estructura anticolisión son de poliéster.	On the power cars, the anti-collision structure of the end walls are of polyester.
Funcionalmente son idénticas y presentan pequeñas diferencias de aspecto interior (cafetería) y exterior (testeros).	They are functionally identical and have minor differences internally (cafeteria) and externally (end walls).
Los testeros serán muros de hormigón armado, que arriostran la envolvente de acero evitando su deformación.	The testeros will be walls of armed concrete, that arriostran the envolvente of steel avoiding his deformation.
Otra posibilidad es fijar las lamas por el exterior de bastidor sin necesidad de usar testeros.	Another possibility is to set the louvers on the outside of the frame without using headwalls.