Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
Tiene que ir a la corte e iniciar un caso testamentario.
You must go to court and start a probate case.
El tribunal testamentario de Shasta maneja casos que involucran testamentos y estados.
The Shasta probate court handles cases involving wills and estates.
Aceptación por parte del tutor de un nombramiento testamentario.
Acceptance by the guardian of a testamentary appointment.
Este formulario tiene que ser firmado por un árbitro testamentario.
You willneed to get this form signed by a probate referee.
Spendthrift: Este puede ser en vida o un fideicomiso testamentario.
Spendthrift Trust: This trust can be a living or a testamentary trust.
Fideicomiso testamentario: Un fideicomiso testamentario es creado a través de un testamento.
Testamentary trust: A testamentary trust is created through a will.
Demócrata, es una abogada que se especializa en testamentos y derecho testamentario.
A Democrat, she is an attorney who specializes in wills and probate law.
Haga clic para encontrar unárbitro testamentario en su condado (en inglés).
Find the contact information for a probate feferee in your county.
Entonces, ¿qué debe hacer el practicante testamentario?
So what is the probate practitioner to do?
Ser el testamentario o administrador de una herencia no es una tarea fácil.
Being an executor, trustee or estate administrator is no simple task.
Palabra del día
la lápida