Nunca me contaste que ocurrió esa noche en la tertulia. | You never told me what happened that night at the party. |
Espacios para la sobremesa, la tertulia o los juegos. | Spaces for the desktop, the social gathering or games. |
Verano de tertulia aquí hasta tarde en la noche. | Summer get-together here until late at night. |
No tuve tiempo de hablar con ella antes de la tertulia. | I didn't have time to talk to her before the reading. |
Estábamos en una tertulia y esta se escapó. | Uh, we were having a get-together and this one got away. |
Transcripción: Joe: Hola y bienvenidos a la tertulia radiofónica de SOTT. | Transcript below: Joe: Hi, and welcome to SOTT Talk Radio. |
Intervención en el programa Tiempo de tertulia, de RTVE. | Participation in the RTVE programme Tiempo de tertulia. |
Probablemente solo de tertulia. ¿Qué estás haciendo? | Probably just talking shop. Ah! What are you doing? |
Vale, esto no es una tertulia, gente. | Okay, this isn't a social, people. |
Cada dependencia administrativa ha de tener salas de tertulia, lectura y actividades. | Each administrative unit must have conversation rooms, reading rooms and activity rooms. |
