Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
They provide tertiary education which includes practical work experience.
La educación terciaria impartida incluye también la experiencia laboral práctica.
Enrolled student-to-personal-computer ratio (in primary and secondary schools and in tertiary education)
Proporción de computadoras personales por alumno matriculado (en la educación primaria, secundaria y terciaria)
In today's technological world, secondary and tertiary education have become equally important.
La educación secundaria y terciaria en el mundo tecnológico de hoy, han pasado a ser igualmente importantes.
While primary education is free, secondary and tertiary education fees are high.
Si bien la enseñanza primaria es gratuita, las tasas por la enseñanza secundaria y superior son elevadas.
Significant progress has been made in expanding access to primary, secondary and tertiary education.
Se han realizado avances considerables en la ampliación del acceso a la enseñanza primaria, secundaria y superior.
The situation at the primary and secondary levels is not different from that in tertiary education.
La situación en los niveles primario y secundario no difiera de la de nivel terciario.
The Government recognizes religious studies as part of the curricula in primary, secondary and tertiary education.
El Gobierno reconoce los estudios religiosos como parte del programa de estudios en la enseñanza primaria, secundaria y terciaria.
A national or regional strategic policy framework for tertiary education is in place with the following elements:
Existe un marco estratégico nacional o regional en materia de educación superior con los siguientes elementos:
An inter-cantonal agreement was thus introduced to harmonise scholarships for upper secondary and tertiary education.
Por consiguiente, se celebró un acuerdo intercantonal orientado a homologar las becas para la educación media superior y terciaria.
The indigenous population does not have access to tertiary education.
La población indígena no tiene acceso a la educación terciaria.
Palabra del día
el cementerio