Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Ejemplos
We believe in wines that speak of their terroir.
Creemos en los vinos que hablan de su terroir.
The set reflects the authenticity of terroir: beamed ceiling, fireplace.
El conjunto refleja la autenticidad del terruño: techo de vigas, chimenea.
The opportunity to discover the riches of the regional terroir.
La oportunidad de descubrir las riquezas del terroir regional.
Changes that are interpreted as an effect of terroir.
Cambios que se interpretan luego como un efecto de terroir.
It is the terroir of the Priorat in the bottle.
Es el terroir del Priorat en la botella.
Very intense and powerful. An instant expression of this great terroir.
Muy intenso y potente. La expresión instantánea de este gran terruño.
Immerse yourself in a terroir to meet artisan distillers.
Sumérgete en un terruño para conocer a destiladores artesanales.
The difference is in the history and the terroir.
La diferencia está en la historia y en el terroir.
I'll also discuss authentic mountain hostels, cooking products of terroir.
También analizaré los hostales de montaña auténtico, cocinar productos de terroir.
The terroir of Friuli is very marked.
El terroir de Friuli es muy marcada.
Palabra del día
dormir hasta tarde