Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
De acuerdo con el periódico hubo un terremoto en México.
According to the newspaper there was an earthquake in Mexico.
Problemas de abastecimiento de agua después del terremoto en México, 1985.
Water supply problems following the earthquake in Mexico, 1985.
Terremoto en México. Washington, DC: OPS; 1985.
The earthquake in Mexico. Washington, DC: PAHO; 1985.
Crónicas de Desastre No. 2: Terremoto en México.
Disaster Chronicles No. 2: Earthquake in Mexico, 1985.
Terremoto en México. Crónicas de desastres No. 3.
The Earthquake in Mexico. Disaster Reports No. 3.
Terremoto en México, ayuda internacional (período 20 al 30 de septiembre de 1985).
Table 24. Mexico Earthquake, International Aid (from September 20-30, 1985)
Terremoto en México, ayuda internacional (período 20 al 30 de septiembre de 1985).
Mexico Earthquake, International Aid (from September 20-30, 1985)
Terremoto en México.
The Earthquake in Mexico.
Pero el terremoto en México puso de manifiesto la necesidad de un cambio importante en el manejo de los desastres.
But the Mexico earthquake also marked a turning point in disaster management.
Lo precedieron desastres de consideración como la avalancha volcánica del Nevado del Ruiz en Colombia y el terremoto en México D.F., ambos en 1985.
The event was preceded by major disasters such as the Nevado de Ruiz volcanic avalanche in Colombia and the earthquake in Mexico City, both in 1985.
Palabra del día
disfrazarse