El proyecto está programado para terminarse a finales de 2018. | The project is slated for completion at the end of 2018. |
Este grupo determina si el estudio debe cambiarse o terminarse. | This group determines if the trial should be changed or closed. |
El proyecto puede terminarse en el plazo de 12 meses. | The project can be completed within a period of 12 months. |
Este proyecto tardará al menos un año en terminarse. | This project will take at least a year to finish. |
No le ofrezca postre como recompensa por terminarse la comida. | Don't offer dessert as a reward for finishing a meal. |
Pero he estado tan perezoso, no está cerca de terminarse. | But I've been so lazy, it's not nearly finished. |
Al terminarse el invierno, el panorama del inventario es positivo. | With the winter ending, the outlook on inventory is positive. |
Pero está lejos de terminarse en mi mente. | But it is far from over in my mind. |
Muchos rompecabezas, al terminarse, son verdaderas obras de arte. | Many puzzles, when finished, are truly works of art. |
El entrenamiento sería voluntario y tendría un estipendio al terminarse. | The training would be voluntary and carry stipends upon completion. |
