Repite los pasos hasta que hayas terminado todo el vaso. | Repeat the steps until you've finished the entire glass. |
Si usted dice que es muy difícil, ahí ha terminado todo. | If you say it is very difficult, it is finished. |
Supongo que para mañana habrá terminado todo para mí. | I guess by tomorrow it'll all be over for me. |
La crisis actual está lejos de haber terminado todo su recorrido. | The present crisis is far from having run its full course. |
Ahora ha terminado todo y podemos irnos. | Now everything is finished and we can go. |
Pasó una hora antes de que se hubiera terminado todo. | It was an hour before it was over. |
Lo sé, pero ya casi ha terminado todo. | I know, but it's almost over now. |
Quiero decir, ¿ha terminado todo entre nosotros? | I mean, is it over between us? |
¿Estás seguro de que se ha terminado todo entre tu y ella? | Are you sure it's over between you two? |
Me alegro de que por fin haya terminado todo. | I'm just so glad it's finally over. |
