Se termina la carrera y la exposición fue un éxito. | The race ends and the exhibition was a success. |
¿Qué sucede en cuanto termina la carrera? | What happens immediately after the race is over? |
Si termina la carrera antes de que el mejor momento solo entonces el juego se grabará. | If you finish the race before the best time then only your game will be recorded. |
Casi perdimos a Bannister en el proceso, pero a veces hasta la tortuga termina la carrera. | We almost lost Bannister here in the process, but sometimes, even the tortoise finishes the race. |
Es una compañía estupenda, con excelentes prestaciones y oportunidades una vez que termina la carrera sobre los escenarios. | It's a great company with great benefits and post career opportunities. |
Compite contra uno de ellos y termina la carrera en primer lugar, para avanzar al siguiente nivel y desbloquear nuevas misiones. | Compete against one of them and finish the race first to advance to the next level and unlock new missions. |
Pisa el acelerador y termina la carrera en el menor tiempo posible, utiliza las flechas del teclado para conducir el auto. | Rev up and finish the race in the shortest time possible, use the arrow keys to drive the car. |
Yo lo admiraba y ahora voy a admirarlo más si termina la carrera. | And I knew I looked up to him, and now, wow, I'm really gonna look up to him if he finishes this thing. |
DAKAR 1984 Patrick Vallet termina la carrera en su aviso de Yamaha DT125 el soporte de Roadbook con hojas en el viento! | DAKAR 1984 Patrick Vallet finishes the race on his Yamaha DT125 notice the Roadbook holder with leaves in the wind! |
Al final de esta calle, en el cruce con Decatur, junto al café Gazebo, termina la carrera, a orillas del Mississippi. | At the end of this street, at the cross with Decatur, beside the Gazebo café, the course comes to an end, on the banks of the Mississippi. |
