Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Históricamente, muchas pruebas y deducciones que condujeron a la teoría atómica y molecular fueron complicadas y abstractas. | Historically, much of the evidence and reasoning used in developing atomic/molecular theory was complicated and abstract. |
Es muy tentador presentar la teoría atómica y molecular en los primeros grados, pero la mayoría de los alumnos no están listos para comprenderla sino hasta la adolescencia. | Bringing atomic and molecular theory into the earlier grades is a great temptation, but most students are not ready to understand atomic theory before adolescence. |
A principios de 1800, John Dalton formalizó la teoría atómica. | In the early 1800s, John Dalton formalized atomic theory. |
La teoría atómica de Rutherford no explicaba los espectros atómicos. | The atomic theory of Rutherford did not explain the atomic spectrum. |
Demócrito ciertamente no fue el primero en proponer una teoría atómica. | Certainly Democritus was not the first to propose an atomic theory. |
Algunos detalles de la teoría atómica de Daltón requieren más explicación. | Some of the details of Dalton's atomic theory require more explanation. |
En 1808 publicó su famosa teoría atómica. | In 1808 he published his famous atomic theory. |
La teoría atómica de Demócrito no fue discutido hasta cientos de años después. | Democritus atomic theory was not discussed until hundreds of years later. |
Entendían la teoría atómica de algún modo grueso. | They understood atomic theory in some coarse way. |
John Dalton (padre de la teoría atómica). | John Dalton (the father of atomic theory) |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
