teoria atomica
- Ejemplos
Históricamente, muchas pruebas y deducciones que condujeron a la teoría atómica y molecular fueron complicadas y abstractas. | Historically, much of the evidence and reasoning used in developing atomic/molecular theory was complicated and abstract. |
Es muy tentador presentar la teoría atómica y molecular en los primeros grados, pero la mayoría de los alumnos no están listos para comprenderla sino hasta la adolescencia. | Bringing atomic and molecular theory into the earlier grades is a great temptation, but most students are not ready to understand atomic theory before adolescence. |
A principios de 1800, John Dalton formalizó la teoría atómica. | In the early 1800s, John Dalton formalized atomic theory. |
La teoría atómica de Rutherford no explicaba los espectros atómicos. | The atomic theory of Rutherford did not explain the atomic spectrum. |
Demócrito ciertamente no fue el primero en proponer una teoría atómica. | Certainly Democritus was not the first to propose an atomic theory. |
Algunos detalles de la teoría atómica de Daltón requieren más explicación. | Some of the details of Dalton's atomic theory require more explanation. |
En 1808 publicó su famosa teoría atómica. | In 1808 he published his famous atomic theory. |
La teoría atómica de Demócrito no fue discutido hasta cientos de años después. | Democritus atomic theory was not discussed until hundreds of years later. |
Entendían la teoría atómica de algún modo grueso. | They understood atomic theory in some coarse way. |
John Dalton (padre de la teoría atómica). | John Dalton (the father of atomic theory) |
Esta es esencialmente una teoría atómica con el mundo construido a partir de simples objetos. | This is essentially an atomic theory with the world built from simple objects. |
John Dalton fue el creador de la teoría atómica. | John Dalton created the Atomic Theory. |
¿Tú entiendes la teoría atómica? | Do you understand atomic theory? |
Demócrito se acredita a menudo con la primera teoría atómica, aunque era una idea filosófica sin pruebas. | Democritus is often credited with the first atomic theory, though it was a philosophical idea without evidence. |
En la lección La Teoría Atómica: La Primera Época, aprendimos sobre la estructura básica del átomo. | In our Atomic Theory I: The Early Days module we learned about the basic structure of the atom. |
Neils Bohr propuso que los electrones en orbitales específicos dentro de átomos en su trabajo revolucionario acerca de la teoría atómica. | Neils Bohr proposed that electrons resided in specific orbitals within atoms in his groundbreaking work on atomic theory. |
Eso la inspiró a ella a leer acerca del proceso científico que llevó a científicos anteriores a la teoría atómica. | This inspired her to read about the scientific process that had led early physicists to atomic theory. |
Uno puede contrarrestar por sus paradojas postulando una teoría atómica en la que la materia estaba compuesta de muchos pequeños elementos indivisibles. | One could counter his paradoxes by postulating an atomic theory in which matter was composed of many small indivisible elements. |
La historia de la teoría atómica se encuentra primero con evidencia científica y reproducible a finales del siglo XVIII. | The story of atomic theory first encounters reproducible, scientific (evidence based) proof in the late 18th century. |
Dentro de esas disciplinas, los módulos son agrupados por tema como por ejemplo teoría celular, teoría atómica u otras áreas. | Within those disciplines, modules are grouped by topic area such as cell theory, atomic theory or other topic areas. |
