Teologal | Traductor inglés español

Traducción

■■■■■■■■■■■■■■

Ejemplos

Los teólogos hablan de una virtud teologal.	Theologians speak of a theological virtue.
La certeza teologal y el entusiasmo juvenil pujan y llevan la delantera.	Their theological certainty and youthful enthusiasm push and lead.
Es una gracia teologal que involucra no solo el hacer, sino también el ser.	It is a theological grace which involves not only doing, but also ones being.
Es, por decirlo así, una alegría teologal, fundada firmemente en el misterio pascual.	It is, so to speak, a theological joy, firmly rooted in the paschal mystery.
El estilo de vida familiar de nuestra comunidad se configura con una fuerte impronta teologal.	The family lifestyle of our community is shaped by a strong theological character.
¡Sin duda habla por boca de la virtud teologal de la esperanza!	No doubt it is inspired by the religious virtue of hope!
La esperanza teologal -¡y por ende misionera!- ¡es mucho más exigente!	The theological virtue of hope is much more demanding!
La esperanza teologal pierde su plena fuerza siempre que se la sustituye por un dinamismo político.	Theological hope loses its full strength when it is replaced by a political dynamism.
Tiene un valor teologal.	It has a theological valence.
El auxilio divino es objeto de esperanza teologal y puede tomar la forma de una ayuda fraterna (33).	Divine help is the object of theological hope and can take the form of fraternal aid (33).