Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Firat tent city hosts internally displaced Syrians in Idlib, Syria.
Firat, una ciudad hecha de tiendas, acoge a personas internamente desplazadas sirias en Idleb, Siria.
It looks like, kind of, tent city.
Parece la ciudad de las carpas.
This is just Maidan Nezalezhnosti (Independence Square), where the speeches, tent city and encampments were located.
Esto es solo Maidan Nezalezhnosti (Plaza de la Independencia), donde se encontraban los discursos, carpas y campamentos.
This is a tent city that's been in effect for the last four and a half years.
Esta ciudad de carpas ha estado operando... desde hace cuatro años y medio.
He's got no money, no place to stay, So he starts sleeping at the tent city.
No tiene dinero, ni sitio donde estar, así que empieza a dormir en la ciudad de las tiendas.
The baseball field had transformed into a tent city of activists from all over Mexico and the world.
Se había transformado en una ciudad de carpas de activistas de todo México y de todo el mundo.
And this crisis revolves around the thousands of children who remain locked up in the tent city of Tornillo, Texas.
Y esta crisis gira en torno a los miles de niños que permanecen encerrados en el campamento de Tornillo, Texas.
Rhode Island, which has one of the highest unemployment rates in the country, has a tent city of the homeless.
Rhode Island, estado que tiene una de las tasas más altas de desempleo en el país, tiene un campamento de desamparados/as.
In Guiuan, four evacuation shelters have been opened for hundreds of families, many of whom came from IOM's tent city.
En Guiuan se instalaron cuatro refugios de evacuación para cientos de familias, muchas de las cuales provenían de la ciudad de tiendas de campaña de la OIM.
Ahmed Abu 'Aish, spokesman for the organizing committee, said that in addition to the march, a tent city would be erected.
El portavoz del Comité Organizador Ahmed Abu Aish informó que la campaña tenía planeado, además de la marcha, armar también una ciudad de carpas.
Palabra del día
la escarcha