Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
He has a light lyrical tenor voice.
Su voz es la de un tenor lírico ligero.
Tosca opens Saturday and input so I have to see if I can confirm this tenor voice when he could hear sounded good.
El sabado se estrena Tosca y yo tengo entrada así que a ver si puedo confirmar la voz de este tenor que cuando se le pudo escuchar sonaba bien.
The title role of El barquillero, engraved in our memory by the tenor voice of the Basque Carlos Munguía who recorded it with Argenta, was played here by a soprano just as in the 1900 premiere.
Para el rol titular de El barquillero (que permanece en nuestra memoria en la voz del tenor donostiarra Munguía quien lo grabó con Argenta) se nos propone una tiple tal y como ocurriera en su estreno en 1900.
Felipe has a tenor voice.
Felipe tiene voz de tenor.
You have a very nice tenor voice yourself.
Usted también tiene una voz de tenor muy bonita.
When Cash was young, he had a high tenor voice, before becoming a bass-baritone.
Cuando era joven Efectivo, que tenía una alta voz de tenor, antes de convertirse en un bajo-barítono.
No, not me, but I got a tenor voice people come miles to hear.
No, yo no, pero tengo una voz tenor que la gente viene de kilómetros para oírla.
The tenor voice, from the Classical era onwards, has traditionally been assigned the role of male protagonist.
La voz de tenor, desde la era clásica en adelante, ha sido tradicionalmente asignada al protagonista masculino.
The tenor voice is written in a different meter than the others, but must line up as if it were in the same meter.
La voz de tenor está escrita en un compás distinto a las otras pero debe alinearse como si estuviera en el mismo compás.
Under the guidance of maestro Manuel Peña, Lázaro developed his tenor voice, was singing boleros and huapangos, showing a great command of his falsetto.
Bajo la tutoría del maestro Manuel Peña, Lázaro desarrolló su voz tenor, cantó boleros y huapangos, demonstrando una gran dominación de su falsete.
Palabra del día
helado