Escucha, no tienes que seguir teniendo miedo de tu hermano. | Listen, you don't have to be afraid of your brother anymore. |
No hay que seguir teniendo miedo. | There's no need to be afraid anymore. |
La policía se apuró, teniendo miedo de que los manifestantes trataran de tomar el Puente de Brooklyn. | The police scrambled, afraid the protesters might try to take the Brooklyn Bridge. |
El anciano calló y el muchacho, teniendo miedo de moverse, estaba parado, lo miraba. | He stopped talking, and the boy, afraid to move, stood by and looked at him. |
Pero ya estamos entrenados, no teniendo miedo a esos funcionarios que aquí dentro también nos piden la cabeza. | But we're used to that; we're not afraid of officials right here at home who also want our heads. |
Porque antes que viniesen unos de parte de Jacobo, comía con los Gentiles; mas después que vinieron, se retraía y apartaba, teniendo miedo de los que eran de la circuncisión. | For before that certain came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them which were of the circumcision. |
Porque antes que viniesen unos de parte de Jacobo, comía con los Gentiles; mas después que vinieron, se retraía y apartaba, teniendo miedo de los que eran de la circuncisión. | For before that some came from James, he did eat with the Gentiles: but when they were come, he withdrew and separated himself, fearing them who were of the circumcision. |
Teniendo miedo de su ira, Linneo y Sohlberg se fueron de Hamburgo rápidamente.[42] [43] | Fearing his wrath, Linnaeus and Sohlberg had to leave Hamburg quickly.[48] [49] |
¿quieres seguir teniendo miedo o terminarlo ahora? | Do you want to continue in fear or end it now? |
¿quieres seguir teniendo miedo o terminarlo ahora? | Do you want to continue in fear or end it now? |
