No tenia que ver con mis preferencias personales. | It really had nothing to do with my personal preferences. |
Oh, ¿cuando le dije que no tenia que ver al fantasma? | Oh, when I told him that he didn't have to see ghost? |
¿Crees que tenia que ver con la fuga del bus? | You think she was in on the bus breakout? |
Porque pensamos que tal vez tenia que ver con un caso activo. | Because we thought it might have something to do with an active case. |
¿Cuál hipótesis de cómo la fiebre amarilla era transmitida tenia que ver con gérmenes? | Which hypothesis of how yellow fever was transmitted had to do with germs? |
Lo tenia que ver con mis propios ojos. | I had to see it for myself. |
Lo tenia que ver desde el principio hasta el final. | I had to see it from the beginning all the way to the end. |
Todo era de afuera, solo tenia que ver con las obras de la carne. | It was all outward, having only to do with acts of the flesh. |
Que tenia que ver Mary en medio de todo esto? | What does Mary have to do with any of this? |
Eso no tenia que ver con su talento o con su obra. | This is unrelated to her talent and painting. |
