Victor, tengo un mal presentimiento sobre Mary Ellen. | Victor, I have a bad feeling about Mary Ellen. |
Yo solo... tengo un mal presentimiento sobre todo esto. | I just... I have a bad feeling about all this. |
Pero tengo un mal presentimiento sobre la hoguera de esta noche. | But I've got a bad feeling about the bonfire tonight. |
-Brice, no, de verdad tengo un mal presentimiento sobre esto. | Brice, no, I have a really bad feeling about this. |
Houston, tengo un mal presentimiento de esta misión. | Houston, I have a bad feeling about this mission. |
Escucha, tengo un mal presentimiento sobre este tipo. | Listen, I got a bad feeling about this guy. |
Pero tengo un mal presentimiento sobre la fogata de esta noche. | But I've got a bad feeling about the bonfire tonight. |
Mi juicio la proxima semana, tengo un mal presentimiento. | My trial's next week, I've got a bad feeling. |
¿Por qué tengo un mal presentimiento sobre eso? | Uh-oh. Why do I have a bad feeling about that? |
No lo sé... tengo un mal presentimiento, eso es todo. | I don't know... ..I've just got a bad feeling, that's all. |
