Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Sí, y yo no tengo resaca.
Yeah, and I have no hangover.
Las mañanas en que tengo resaca, sostengo la almohada sobre la cara para alejar a la luz y para reducir el dolor.
There's mornings with a hangover I hold the pillow over my face, just to keep the light out and the pain down.
Qué bodorrio el de anoche, ¿no? Todavía tengo resaca.
That was a rowdy party last night, right? I'm still hungover.
Al menos si tengo resaca, será únicamente mía.
At least if I have a hangover, it will be all mine.
Oye, ¿cuál es el problema contigo? Yo no tengo resaca.
Whoa, hey, what's the matter with you?
No, pero tengo resaca.
No, but I have a hangover.
Y recuerda, tengo resaca.
And remember, I have a hangover.
Solo cuando tengo resaca.
Just when I have a hangover.
Estoy durmiento y tengo resaca.
I'm sleeping and I have a hangover.
Déjame en paz, tengo resaca.
Oh, leave me alone, I have a hangover.
Palabra del día
venenoso