Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Por lo menos tengo que intentarlo.
I will at least try.
Imagino que después de todo lo que has hecho por mí, al menos tengo que intentarlo.
I figure after everything you did for me, I gotta at least try, right?
No es un territorio bien explorado, pero tengo que intentarlo.
It's not exactly well-explored territory, but I gotta try.
No es seguro que funcione, pero tengo que intentarlo.
It's not certain it'll work, but I have to try.
Sé que parece imposible, pero tengo que intentarlo.
I know that seems impossible, but I have to try.
Sé que es poco probable, pero tengo que intentarlo.
I know it's unlikely, but I have to try.
Y quizás no funcione... pero tengo que intentarlo.
And maybe it won't work out, but I have to try.
Ahora que no estas trabajando, tengo que intentarlo.
Now that you're not working, I have to try.
Si hay una forma de escapar, tengo que intentarlo.
If there's a way out, I must try.
Si hay alguna posibilidad tengo que intentarlo y recuperarlo.
If there's a chance, I have to try and get him back.
Palabra del día
brillante