Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
¡No tengo amigos y no tengo novio!
I have no friends and I have no boyfriend!
No tengo novio si es lo que te estás preguntando.
I don't have a boyfriend if that's what you're wondering.
Es muy amable de tu parte, pero... Ya tengo novio.
That's very nice of you, but I do have a boyfriend.
Oye, tengo novio y no eres mi tipo.
Hey, I got a boyfriend, and you're not my type.
Preguntándome si tengo novio delante de la gente.
Asking me if I have a boyfriend in front of people.
Mira, eres muy tierno, pero tengo novio.
Look, you are very sweet, but I have a boyfriend.
Mira, pareces realmente lindo, pero tengo novio.
Look, you seem really nice, but I have a boyfriend.
-No le diga a la agencia, pero tengo novio.
Don't tell the agency, but I have a boyfriend.
¿Qué te hace pensar que no tengo novio?
What makes you think I don't have a boyfriend?
Me llamo Sofija, y no tengo novio.
My name is Sofija, and I don't have a boyfriend.
Palabra del día
el coco