Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Pero yo pido que tengan paciencia conmigo, porque es muy difícil.
I ask you to have patience with me, because it is very difficult.
Por favor tengan paciencia conmigo hasta el final, antes de juzgar mi conclusión.
Please bear with me to the end, before you judge my conclusion.
Solo tengan paciencia conmigo por un momento.
Just bear with me for a moment.
Está bien, solo tengan paciencia conmigo aquí.
All right, just bear with me here.
Solo por favor tengan paciencia conmigo.
Just please bear with me.
Por favor tengan paciencia conmigo mientras uso un poquito de técnica y gramática.
Please bear with me while I get a little bit technical and grammatical.
Por lo tanto, tengan paciencia conmigo.
And I'm new at this, so be patient with me.
Y por favor, tengan paciencia conmigo, Dibujaré un círculo y volveré a este punto.
And please bear with me: I'll draw a circle and come back to this point.
Así que tengan paciencia conmigo
So bear with me
Por favor, tengan paciencia conmigo.
Please bear with me.
Palabra del día
el mago