Estás viendo los resultados para tengo pena. Si quieres ver los resultados de tenga pena, haz clic aquí.

tengo pena

tengo pena(
tehng
-
goh
 
peh
-
nah
)
Una frase es un grupo de palabras que a menudo aparecen juntas (p. ej. érase una vez).
frase
a. I'm sad
Tengo pena porque debo huir de mi país y no sé si podré volver.I'm sad because I must flee my country and don't know whether I'll be able to come back.
b. I feel sad
Se murió mi perro y tengo mucha pena.My dog died, and I feel very sad.
c. I feel sorry
Tengo pena por los niños, que no tienen culpa de nada, pero tienen que pagar por lo que hicieron sus padres.I feel sorry for the children, who aren't to blame for anything, but have to pay for what their parents did.
2. (me da vergüenza; primera persona del singular)
Regionalismo que se usa en el Caribe: Cuba, la República Dominicana y Puerto Rico
(Caribe)
Regionalismo que se usa en Centroamérica: Guatemala, El Salvador, Honduras, Nicaragua, Costa Rica y Panamá
(Centroamérica)
Regionalismo que se usa en México
(México)
Regionalismo que se usa en Sudamérica: Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Ecuador, Paraguay, Perú, Uruguay y Venezuela
(Suramérica)
a. I'm embarrassed
¿Por qué no bailas? - Porque tengo pena.Why aren't you dancing? - Because I'm embarrassed.
b. I feel embarrassed
¡Te pusiste colorado! - Sí, es que tengo pena.You blushed! - Yes, the thing is, I feel embarrassed.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tenga pena usando traductores automáticos
Palabra del día
el regalo