Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
No tenes que decir nada cuando se trata de Jimmy Keefe.
You have no say when it comes to Jimmy Keefe.
No tenes que pedir perdon por nada.
You don't have anything to be sorry about.
Con mujeres tenes que ser de esa manera.
That's the way women should be treated.
No me importa si tenes que trabajar toda la noche.
I don't care if you have to work all night.
Y es por eso que tenes que conseguir un trabajo aquí.
And that's why you got to get a job here.
Realmente tenes que aprender a continuar con las cosas.
You really got to learn to follow through with things.
Todo lo que tenes que hacer es llevarlos a la escuela.
All you have to do is drive them to school.
Además tenes que seguir practicando con otras chicas.
Besides, you need to keep practicing with other girls.
No, pero tenes que estar preparado para todo, ¿cierto?
No, but you gotta be ready for anything, right?
Vos primero tenes que aprender a leer y a escribir, che.
First you have to learn to read and write, man.
Palabra del día
hervir