Intenta tenerlo todo en cuenta antes de tomar una decisión. | Try to take account of everything before you make a decision. |
Una chica como tú podría tenerlo todo en el mundo. | A girl like you could have everything in the world. |
Barcelona es una de esas ciudades que parece tenerlo todo. | Barcelona is one of those cities which seem to have everything. |
Con dinero, se puede ser feliz y tenerlo todo. | With money, you can be happy and have everything. |
Todo aquí es para Ragnar, pero él no puede tenerlo todo. | Everything here is for Ragnar, but he cannot have everything. |
Lin Chong era un hombre que parecía tenerlo todo. | Lin Chong was a man who seemed to have it all. |
Ya sabes, las mujeres piensan que pueden tenerlo todo. | You know, women think that they can have it all. |
No puedes tenerlo todo en cinco minutos, Gary. | You can't have it all in five minutes, Gary. |
Disponíamos de un par de horas para tenerlo todo listo. | We had a couple of hours to get all ready. |
Ahora puedes tenerlo todo en un único juguete súper realista. | Now you can have it all in a single super realistic toy. |
