Una frase verbal transitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y requiere de un objeto directo (p. ej. Piensa en tu salud.).
¿Con quién tienes una cuenta bancaria? - La tengo con Cajas Reunidas.Who do you bank with? - I bank with Cajas Reunidas.
c.
Los siguientes ejemplos muestran formas de traducir esta palabra o frase sin usar un equivalente directo.
sin traducción directa
Es bueno tener una cuenta bancaria con un banco de la zona.It's good to bank locally.
Debe tener una cuenta bancaria con un banco del país para que podamos pagarle su sueldo.You have to have a bank account in this country so we can pay your salary.