Accent
Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Esta es una exigencia fundamental para avanzar en Kosovo y para tener relaciones más estrechas con la Unión Europea.
This is a basic requirement for progress in Kosovo, as well as for closer relations with the European Union.
Los tres elementos a la vez (halagos, cariño y gratitud) nos permiten tener relaciones más estrechas y cercanas.
The three elements at the same time (praise, love and gratitude) They allow us to have more close and close relationships.
El gran interés del Parlamento por tener relaciones más estrechas con Taiwán, incluido un marco multilateral, es una cuestión que consta.
Parliament’s great interest in having closer relations with Taiwan, including in a multilateral framework, is a matter of record.
Esta vez, el principal contraste es entre las economías suramericanas y las del norte del Hemisferio. Estas últimas, se benefician por tener relaciones más estrechas con la economía estadounidense, la cual está recuperándose lentamente.
This time, the main contrast is between South America and the economies of the northern part of the Hemisphere, which benefit from closer relations with the slow recovering U S economy.
Palabra del día
tallar