Traducción
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
Los terpenos que se encuentran en el cannabis han demostrado tener potencial terapéutico. | The terpenes found in cannabis have displayed therapeutic potential. |
Debido al logKow elevado y al hecho de que la biotransformación podría ser insignificante (Schuler y otros, 2006, 2007), el compuesto también podría tener potencial de biomagnificación. | Due to the high logKow and the fact that biotransformation may be insignificant (Schuler et al., 2006, 2007), the compound may also have a biomagnification potential. |
En su Dictamen científico sobre la enfermedad vesicular porcina y estomatitis vesicular, la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria llegó a la conclusión de que la enfermedad vesicular porcina ha dejado de tener potencial epidémico y puede ser rápidamente diagnosticada mediante análisis de laboratorio. | In its Scientific Opinion on Swine Vesicular Disease and Vesicular Stomatitis, the European Food Safety Authority concluded that swine vesicular disease has no longer an epidemic potential and can be rapidly diagnosed by laboratory testing. |
Por ahora, puede ser considerado para no tener potencial, pero nada más. | For now, it can be considered to have potential, but nothing more. |
Aunque esta ceremonia de repente parecía tener potencial, pensó con un sutil regocijo. | Though this ceremony seemed to suddenly have potential, she thought with a subtle glee. |
El ozono puede tener potencial como una aplicación complementaria al tratamiento mecánico en pacientes con periodontitis. | Ozone may have potential as an adjunctive application to mechanical treatment in periodontitis patients. |
¡¿Me dices que no puedo elegir a alguien que podría tener potencial?! | Are you saying I can't set my sights on anyone I think's got potential? |
Los autores del estudio concluyen diciendo que el CBD puede tener potencial para el tratamiento de la dimensión afectivo-motivacional del dolor. | Authors concluded that CBD may have the potential for treating the affective-motivational dimension of pain. |
Una mano buena en Stud8 tiene que tener potencial para ser tanto la mejor como la peor mano. | A good hand in Stud8 has to have potential to be the best, as well as the worst hand. |
Sin embargo el THC y el cannabidiol (CBD) pueden tener potencial terapéutico en la reversión de la permeabilidad de trastornos asociados con la inflamación. | But THC and cannabidiol (CBD) may possess therapeutic potential in reversing disordered permeability associated with inflammation. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
