Traducción
■■■■■■■■■■■■■■
Palabra por palabra
Ejemplos
A menos que quieras tener pesadillas el resto de tu vida. | Unless you want nightmares for the rest of your life. |
La mayoría de las veces, tener pesadillas no es un problema importante. | Most of the time, nightmares are not a big problem. |
Gracias a ellos, la gente podía tener sueños agradables y no tener pesadillas. | Thanks to them, people could have nice dreams and no nightmares. |
Espero que no sea por tener pesadillas. | Not bad dreams, I hope. |
Es normal tener pesadillas. | We're gonna have bad dreams. |
Anastasia no ha dejado de tener pesadillas, ha estado asustada, llorando y hablando en sueños. | Anastasia had nothing but nightmares, skittish, crying and talking in her sleep, constantly worried. |
A veces, es difícil conciliar el sueño si tienes miedo de tener pesadillas que parecen muy reales. | Sometimes it's hard to fall asleep when you're afraid of having a scary dream that feels way too real. |
Todos los niños comienzan a tener pesadillas muy similares y los cerebros de algunos de ellos empiezan a desaparecer. | All the children start to have very similar nightmares and the brains of some of them start to disappear. |
Si tiene TEP, mantiene reviviendo el suceso en su mente; podría tener pesadillas frecuentes, escenas retrospectivas o alucinaciones. | If you have PTSD, you keep reliving the event in your mind; you might have frequent nightmares, flashbacks, or hallucinations. |
Un estudio finlandés descubrió que las personas que tienen una depresión severa o incluso una visión negativa de sí mismas son más propensas a tener pesadillas. | One Finnish study found that people who have severe depression or even just a negative self-attitude were likely to have more nightmares. |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
