tener mala leche
- Diccionario
tener mala leche(
teh
-
nehr
mah
-
lah
leh
-
cheh
)Una frase verbal intransitiva es la que combina un verbo con una preposición u otra partícula y no requiere de un objeto directo (p. ej. Hago ejercicio por la mañana.).
1. (coloquial) (ser desafortunado) (Argentina)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
Regionalismo que se usa en Argentina
a. to have bad luck
Desde que Hugo ganó la lotería tuvo mucha mala leche.Ever since Hugo won the lottery he's had a lot of bad luck.
2. (coloquial) (ser malintencionado)
Una palabra o frase conversacional que se usa en el habla común (p. ej. abuelita).
a. to be mean
Ese tipo tiene muy mala leche: no te conviene tener nada que ver con él.That guy is really mean; you're better off staying far away from him.
Ejemplos
Traductores automáticos
Traduce tener mala leche usando traductores automáticos
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!